๔๗. คนเบากว่านุ่น

๔๗. คนเบากว่านุ่น

ตูลํ สลฺลหุกํ โลเก, ตโต จปลชาติโก;

ตโต โนสาวโก ตโต, ยติ ธมฺมปมาทโก ฯ

„นุ่นเป็นของเบาที่สุดในโลก,

เบากว่านั้น คือคนกลับกลอก;

เบากว่านั้นอีก คือคนไม่ฟังคำสอน, 

เบาสุดยิ่งกว่านั้น คือภิกษุผู้ประมาทในธรรม.“

(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๔๗ มหารหนีติ ๑๔ ธัมมนีติ ๑๓ โลกนีติ ๑๔๖)

..

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 5 ปี 2559

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค 1-2 ปี 2559

ธาตุกถาสรูปัตถนิสสยะ (หลักสูตรชั้นมัชฌิมอาภิธรรมิกะเอก)

๔๖. ทั้งหนักและน่าเชื่อถือ

๔๖. ทั้งหนักและน่าเชื่อถือ

ปาสาณฉตฺตํ ครุกํ, ตโต เทวานาจิกฺขนา;

ตโต วุฑฺฒานโมวาโท, ตโต พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ

“ฉัตรที่ทำด้วยแผ่นหิน เป็นของหนัก,

คำบอกเล่าของเหล่าเทวดา หนักกว่านั้น;

ที่หนักกว่านั้น คือโอวาทของผู้เฒ่าทั้งหลาย,

ส่วนคำสอนของพระพุทธเจ้า ทั้งหนักน่าเชื่อถือกว่านั้น.“

(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๔๖ มหารหนีติ ๑๓ ธัมมนีติ ๑๒ โลกนีติ ๑๔๗)

..

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค ป.ธ. 5 ปี 2558 สอบครั้งที่ 2

อภิธัมมัตถสังคหะ ปริจเฉทที่ ๙ เล่ม ๒ วิปัสสนากรรมฐาน (ชั้นมัชฌิมอาภิธรรมิกะโท)

๔๕. พูดแต่พอดีย่อมมีค่า

๔๕. พูดแต่พอดีย่อมมีค่า

สตฺถกาปิ พหูวาจา, นาทรา พหุภาณิโน;

โสปการมุทาสินา, นนุ ทิฏฺฐํ นทีชลํฯ

„คนมักพูดมาก มีวาจายืดยาว

ถึงจะมีประโยชน์ ก็ไม่มีใครเอื้อเฟื้อ

เหมือนน้ำในแม่น้ำ แม้มีอุปการะมาก 

คนไม่เอาใจใส่ จะเห็นได้อย่างไร?.“

(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๔๕ มหารหนีติ ๑๑, ธัมมนีติ ๗๑)

..

ฉัฏฐสังคีติปิฏก 40 เล่ม

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 5 ปี 2558 สอบครั้งที่ 2

สมถกรรมฐานทีปนี ปริจเฉทที่ ๙ เล่ม ๑ (หลักสูตรชั้นมัชฌิมอาภิธรรมิกะโท)

๔๔. พูดแต่น้อยให้ถูกกาลย่อมมีค่า

๔๔. พูดแต่น้อยให้ถูกกาลย่อมมีค่า

ปตฺตกาโลทิตํ อปฺปํ, วากฺยํ สุภาสิตํ ภเว;

ขุทิตสฺส กทนฺนมฺปิ, ภุตฺตํ สาทุรสํ สิยา ฯ

“คำพูดถึงจะน้อย หากกล่าวถูกกาล,

ก็จัดเป็น “คำสุภาษิต“ ได้เช่นกัน;

เหมือนข้าวถึงแม้จะบูดเน่า,

ก็เป็นของมีรสอร่อยสำหรับคนหิว.“

(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๔๔ มหารหนีติ ๑๐, ธัมมนีติ ๗๐)

..

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค ป.ธ. 4 ปี 2558 สอบครั้งที่ 2

สุตฺตนิปาตฏฺฐกถา (๕) ปารายนวคฺโค

สุตฺตนิปาตฏฺฐกถา (๕) ปารายนวคฺโค

ปฏิจจสมุปปาททีปนี หลักสูตรมัชฌิมอาภิธรรมิกะโท