Posts mit dem Label ธรรมนีติแปล werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label ธรรมนีติแปล werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 14. Januar 2024

๔๑๔. หลักการจารพระไตรปิฏก

๔๑๔. หลักการจารพระไตรปิฏก


สมสีสํ สมปาทํ, อนฺตรญฺจ สมํสมํ;

อิทํ มนสิ นิธาย, ลิเขยฺย ปิฎกตฺตยนฺติ.


นักปราชญ์ ฝังอักขระไว้ในใจ

ให้มีหัวเสมอกัน มีเชิงเสมอกัน 

และมีช่องไฟเสมอกันแล้ว

พึงจารึกพระไตรปิฏกเถิด.


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๑๔)


--

Samstag, 13. Januar 2024

๔๑๓. บุญและบาปให้ผลต่างกัน

๔๑๓. บุญและบาปให้ผลต่างกัน


หิ ธมฺโม อธมฺโม , อุโภ สมวิปากิโน;

อธมฺโม นิรยํ เนติ, ธมฺโม ปาเปติ สุคฺคตึ.


แท้ที่จริงแล้ว สภาวธรรม อย่างคือ 

ธรรมและอธรรมมีวิบากเสมอกัน หามิได้

อธรรม(บาป อกุศล) ย่อมนำไปสู่นรก 

ส่วนธรรมะ(บุญ, กุศล)ย่อมให้ถึงสุคติ.


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๑๓, ขุ. ชา. ๒๗/๒๒๘๔ อโยฆรชาดก)


--

Freitag, 12. Januar 2024

๔๑๒. สังขารไม่เที่ยงหนอ

๔๑๒. สังขารไม่เที่ยงหนอ


อนิจฺจา วต สงฺขารา,  อุปฺปาทวยธมฺมิโน;

อุปฺปชฺชิตฺวา นิรุชฺฌนฺติ, เตสํ วูปสโม สุโข.


สังขารทั้งหลายไม่เที่ยงหนอ 

มีเกิดขึ้นและเสื่อมไปเป็นธรรมดา 

เมื่อเกิดขึ้นแล้วย่อมดับไป 

การดับสังขารเหล่านั้นเสียได้ เป็นความสุข.


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๑๒, ที. มหา. ๑๐/๑๔๗, ๑๘๖, ขุ. ชา. เอกนิปาต, ลิตตวรรค, มหาสุทัสสนขาดก)


--

Donnerstag, 11. Januar 2024

๔๑๑. จ,ภ,ก,ส-หัวใจคนดี

๔๑๑. ,,,-หัวใจคนดี


จช- ทุชฺชนสํสคฺคํ, ภช- สาธุสมาคมํ;

กร- ปุญฺญมโหรตฺตึ, สร- นิจฺจมนิจฺจตํ.


จช-จงละ การคลุกคลีกับคนชั่ว, 

ภช-จงคบหา สมาคมกับคนดี,

กร-จงทำบุญ ทั้งกลางวันกลางคืน,

สร-จงนึกถึง ความไม่เที่ยงเป็นนิตย์.


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๑๑, กวิทปฺปณนีติ ๑๗๘, โลกนีติ ๔๒)


--

Mittwoch, 10. Januar 2024

๔๑๐. จงตามรักษาจิตของตน

๔๑๐. จงตามรักษาจิตของตน


อปฺปมาทรตา โหถ, สจิตฺตมนุรกฺขถ;

ทุกฺขา* อุทฺธรถตฺตานํ, ปงฺเก สนฺนํว กุญฺชรํ.


ท่านทั้งหลายจงเป็นผู้ยินดีในความไม่ประมาท 

จงตามรักษาจิตของตน 

จงถอนตนขึ้นจากความทุกข์* 

ดุจกุญชรผู้จมแล้วในเปือกตมถอนตนขึ้นได้ ฉะนั้น


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๑๐,  ขุ. . ๒๕/๓๓)


--

Dienstag, 9. Januar 2024

๔๐๙. ธรรมทานประเสริฐที่สุด

๔๐๙. ธรรมทานประเสริฐที่สุด


สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ;

สพฺพรสํ ธมฺมรโส ชินาติ,

สพฺพรตึ ธมฺมรติ ชินาติ;

สพฺพทุกฺขํ ตณฺหกฺขโย ชินาติ.


การให้ธรรมเป็นทานย่อมชนะการให้ทั้งปวง 

รสแห่งธรรมย่อมชนะรสทั้งปวง

ความยินดีในธรรมย่อมชนะความยินดีทั้งปวง 

ความสิ้นตัณหาย่อมชนะทุกข์ทั้งปวง.


(ธรรมนีติ ปกิณณกกถา ๔๐๙, ขุ. . ๒๕/๓๔)


--