Montag, 15. März 2021

๒๘๐. คุณสมบัติที่ผู้นำพึงมี

๒๘๐. คุณสมบัติที่ผู้นำพึงมี


สุตารกฺโข อภิโยโค, กุลารกฺโข วตฺตํ ภเว;

วิชฺชา หิ กุลปุตฺตสฺส, นายกสฺสาปมาทโกฯ


ผู้นำพึงรักการเรียนรู้ ขยั่นหมั่นเพียร

รักษาประเพณี มีระเบียบวินัย

จริงอยู่ เป็นกุลบุตรต้องมีวิชา

เป็นผู้นำต้องมีความไม่ประมาท.


(กวิทัปปณนีติ ๒๘๐)


..


ศัพท์น่ารู้ :


สุตารกฺโข  (การรักษาความรู้, ทรงความรู้) สุต+อารกฺข > สุตารกฺข+สิ

อภิโยโค (ประประกอบ, ความเพียร) อภิโยค+สิ

กุลารกฺโข (การรักษาตระกูล, รักษาวงษ์สกุล) กุล+อารกฺข > กลารกฺข+สิ

วตฺตํ (วัตร) วตฺต+อสิ

ภเว (พึงเป็น) ภู++เอยฺย ภูวาทิ. กัตตุ.

วิชฺชา (วิชา) วิชฺชา+สิ

หิ (ที่แท้)

กุลปุตฺตสฺส (ของกุลบุตร) กุล+ปุตฺต > กุลปุตฺต+

นายกสฺสาปมาทโก = นายกสฺส+อปมาทโก


จบ นายกกัณฑ์.


 

Keine Kommentare: