Mittwoch, 24. Juni 2020

๒๖. คนรู้จริงแม้เทวตาก็ยังชม


๒๖. คนรู้จริงแม้เทวตาก็ยังชม

กึ กุเลน วิสาเลน, คุณหีโน ตุ โย นโร;
อกุลิโนปิ สตฺถญฺโญ, เทวตาหิปิ ปุชฺชเต

ประโยชน์อะไรด้วยตระกูลใหญ่,
เพราะว่า คนที่ขาดคุณสมบัติ;
แต่เป็นผู้รู้แจ้งในศาสตร์ แม้ไม่มีวงศ์สกุล,
เหล่าเทวดาและมนุษย์ย่อมบูชาสรรเสริญ.“

(กวิทัปปณนีติ, หมวดบัณฑิต, ๒๖, จาณักยนีติ )

..

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 5 ปี 2557 สอบครั้งที่ 2


Dienstag, 23. Juni 2020

คู่มือการศึกษา พระอภิธัมมัตถสังคหะ ปริจเฉทที่ ๔ วิถีสังคหวิภาค


๒๕. มีอะไรบ้างในโลก..ที่ไม่สำเร็จ


๒๕. มีอะไรบ้างในโลก..
ที่ไม่สำเร็จแก่ชนผู้ขยันหมั่นเพียร

โลเก อุสฺสาหวนฺตานํ, ชนานํ กิมสาธิยํ;
สาคเรปิ มหาเสตุํ, กปิยูเถหิ พนฺธติฯ

มีอะไรบ้าง? ในโลก ที่จะไม่สำเร็จ
แก่เหล่าชนผู้มีความขยันหมั่นเพียร
แม้ในทะเลกว้าง เขายังเอาฝูงลิง
สร้างสะพานใหญ่(เป็นทางสัญจรได้).“

(กวิทัปปณนีติ, หมวดบัณฑิต, ๒๕)

..

ชาตกฏฺฐกถา (ทุติโย ภาโค) 2-ทุกนิปาต

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค ป.ธ. 4 ปี 2557 สอบครั้งที่ 2


Montag, 22. Juni 2020

คู่มือการศึกษา พระอภิธัมมัตถสังคหะ ปริจเฉทที่ ๓ ปกิณณกสังคหวิภาค


๒๔. ควรพยายยามร่ำไป


๒๔. ควรพยายยามร่ำไป

วายเมเถว ปุริโส, นิพฺพินฺเทยฺย ปณฺฑิโต;
ปุญฺญกฺริยวตฺถูสุ, ปสํสิเตสุ วิญฺญุภิ

เกิดเป็นคนควรเพียรร่ำไป,
คนมีปัญญาไม่ควรเบื่อหน่าย;
ในการทำบุญสร้างกุศลต่างๆ,
อันวิญญูชนทั้งหลายสรรเสริญแล้ว.“

(กวิทัปปณนีติ, หมวดบัณฑิต, ๒๔)

..

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 4 ปี 2557 สอบครั้งที่ 2


Sonntag, 21. Juni 2020

ชาตกฏฺฐกถา (ปฐโม ภาโค) 1-เอกกนิปาต

คู่มือการศึกษาพระอภิธัมมัตถสังคหะ ปริจเฉทที่ ๒ เจตสิกสังคหวิภาค


๒๓.๒ ความเพียรอยู่ที่ไหน..ความสำเร็จก็อยู่ไม่ไกล!


๒๓. ความเพียรอยู่ที่ไหน..
..ความสำเร็จก็อยู่ไม่ไกล!

อาสีเสเถว ปุริโส, นิพฺพินฺเทยฺย ปณฺฑิโต;
ปสฺสามิ โวหํ อตฺตานํ, ยถา อิจฺฉึ ตถา อหุ

เป็นคนควรหวั่งร่ำไปจนกว่าจะสำเร็จ,
คนมีปัญญาไม่ควรเบื่อหน่ายท้อถอย;
เราย่อมเห็นตนแลว่า (ดูเราเป็นตัวอย่าง),
เราได้เป็นแล้ว(ลุถึงรัชสมบัติ)อย่างที่เราปรารถนา.“

(กวิทัปปณนีติ, หมวดบัณฑิต, ๒๓.,  นรทักขทีปนี ๓๖, ขุ. ชา ๒๗/๕๑ มหาสีลวชาดก, ๑๘๕๔ สรภชาดก, ๒๘/๔๕๐ มหาชนกชาดก)

..

ปัญหาและเฉลย(บาลีไวยากรณ์) ประโยค ป.ธ. 3 ปี 2557 สอบครั้งที่ 2