Welcome to Palipage, The Guide to Language - Pāḷi ยินดีต้อนรับสู่ปาฬิเพจ รู้ภาษา.มีภาษี เรียนบาลี.ได้กุศล
Donnerstag, 8. Oktober 2020
๑๓๐. เหตุที่ทำให้บัณฑิตตกต่ำ
๑๓๐. เหตุที่ทำให้บัณฑิตตกต่ำ
มูฬฺหสิสฺสาปเทเสน, กุนารีภรเณน จ;
ขลสตฺตูหิ สํโยคา, ปณฺฑิโตปฺยาวสีทติฯ
“ถึงเป็นบัณฑิตก็ย่อมตกต่ำได้ ด้วยเหล่านี้คือ,
เพราะเชื่อคำแนะนำของศิษย์โง่เขลา ๑;
เพราะเลี้ยงดูหญิงไม่ดีนารีชั่ว ๑,
และเพราะคบหากับศัตรูผู้ต่ำทราม ๑.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๐ โลกนีติ ๑๒๘, มหารหนีติ ๑๑๙, ธัมมนีติ ๑๒๐)
..
Mittwoch, 7. Oktober 2020
๑๒๙. คนพูดคู่คนฟัง
๑๒๙. คนพูดคู่คนฟัง
กึ กริสฺสนฺติ วตฺตาโร, โสตํ ยตฺถ น วิชฺชเต;
นคฺคกปณเก เทเส, รชโก กึ กริสฺสติฯ
“ในที่ใดไม่มีการตั้งใจฟัง;
ผู้กล่าวสอนจะทำอะไรให้ได้,
ดุจในที่มีพื้นที่ว่างและจำกัด,
ช่างย้อมจะทำอะไรให้ได้เล่า!“
(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๒๙ จาณักยนีติ ๑๑๐)
..
Dienstag, 6. Oktober 2020
๑๒๘. หากขาดปัญญาตำราฤาช่วยได้
๑๒๘. หากขาดปัญญาตำราฤาช่วยได้
ยสฺส นตฺถิ สยํ ปญฺญา, สตฺถํ ตสฺส กโรติ กึ;
โลจเนหิ วิหีนสฺส, ทปฺปโณ กึ กริสฺสติฯ
“ผู้ใดไม่มีปัญญาของตนเอง,
ตำราเรียนจะช่วยอะไรเขาได้;
อุปมาเหมือนคนไม่มีดวงตา,
กระจกเงาจักช่วยอะไรเขาได้”
(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๒๘)
..
Montag, 5. Oktober 2020
๑๒๗. นักปราชญ์ท่านย่อมรู้ทันกัน
๑๒๗. นักปราชญ์ท่านย่อมรู้ทันกัน
วิทฺวา เอว วิชานาติ, วิทฺวชฺชนปริสฺสมํ;
น หิ วญฺฌา วิชานาติ, คุรุํ ปสวเวทนํฯ
“นักปราชญ์เท่านั้น ย่อมรู้ซึ้งถึงความ
เหนื่อยยากของชนผู้เป็นปราชญ์ด้วยกัน;
จริงอยู่ หญิงเป็นหมัน จะรู้ซึ้งถึงทุกข์เวทนา-
ในเวลาคลอดบุตร ที่แสนสาหัส หามิได้.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๒๗)
..
Sonntag, 4. Oktober 2020
๑๒๖. แสงใดฤๅจักสู้แสงธรรม
๑๒๖. แสงใดฤๅจักสู้แสงธรรม
ปโทเส ทีปโก จนฺโท, ปภาเต ทีปโก รวิ;
ติโลเก ทีปโก ธมฺโม, สุปุตฺโต กุลทีปโกฯ
“พระจันทร์ให้แสงสว่างในกลางคืน,
พระอาทิตย์ให้แสงสว่างในกลางวัน;
พระธรรมให้แสงสว่างในโลกทั้งสาม,
ลูกที่ดีให้ความรุ่งเรืองแก่ตระกูล.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๒๖ ธัมมนีติ ๒๖๓)
..
Abonnieren
Posts (Atom)