Dienstag, 13. Oktober 2020

พระอภิธรรมใครว่ายาก ชุดที่ ๔๙ ปกิณณกสังคหวิภาค (อารัมมณสังคหะ)

 

๑๓๕. ผู้มีปัญญาย่อมไม่กลัวภัย


๑๓๕. ผู้มีปัญญาย่อมไม่กลัวภัย


อนาคตํ ภยํ ทิสฺวา, ทูรโต ปริวชฺชเย;

อาคตญฺจ ภยํ ทิสฺวา, อภีโต โหติ ปณฺฑิโตฯ


 ผู้มีปัญญา เห็นภัยในอนาคต

ย่อมหลีกเว้นได้ แต่ที่ไกล,

และเมื่อเห็นภัยในปัจจุบัน 

ย่อมเป็นผู้ไม่กลัวต่อภัย.“


(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๕ โลกนีติ ๑๔๒, ธัมมนีติ ๒๙)


..

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค ป.ธ. 6 ปี 2556

 

Montag, 12. Oktober 2020

พระอภิธรรมใครว่ายาก ชุดที่ ๔๘ ปกิณณกสังคหวิภาค (ทวารสังคหะ)

 

๑๓๔. ความดีย่อมถึงผู้มีคุณ


 ๑๓๔. ความดีย่อมถึงผู้มีคุณ


คุโณ เสฏฺฐงฺคตํ ยาติ, อุจฺเจ สยเน วเส;

ปาสาทสิขเร วาโส, กาโก กึ ครุโฬ สิยาฯ


ความดี ย่อมถึงผู้มีคุณอันประเสริฐ,

เขาพึงนอนบนที่นอนอันสูง หามิได้;

นกกาถึงจับอยู่บนยอดแห่งปราสาท,

มันจะกลายเป็นครุฑได้เชียวหรือ?.


(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๔, ธัมมนีติ ๒๒)


..

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 6 ปี 2556

 

Sonntag, 11. Oktober 2020

พระอภิธรรมใครว่ายาก ชุดที่ ๔๗ ปกิณณกสังคหวิภาค (กิจจสังคหะ)

 

๑๓๓. สิ่งที่ควรทำเมื่อยามมีภัย


๑๓๓. สิ่งที่ควรทำเมื่อยามมีภัย


ตสฺมา หิ ปณฺฑิโต โปโส, สมฺปสฺสํ อตฺถมตฺตโน;

พุทฺเธ ธมฺเม สงฺเฆ , ธีโร สทฺธํ นิเวสเยฯ


เพราะฉะนั้นแล บุรุษผู้เป็นบัณฑิต

มีปัญญา เมื่อเล็งเห็นประโยชน์ตน

พึงตั้งศรัทธาไว้ในพระพุทธเจ้า 

ในพระธรรมและพระสงฆ์เถิด.“


(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๓, จตุรารักขทีปนี ๑๕, สํ. . ๑๕/๔๑๕ ปัพพโตปมสูตร)


..

ปัญหาและเฉลย(แปลมคธเป็นไทย) ประโยค ป.ธ. 9 ปี 2555

 

Samstag, 10. Oktober 2020

พระอภิธรรมใครว่ายาก ชุดที่ ๔๖ ปกิณณกสังคหวิภาค (เหตุสังคหะ)

 

๑๓๒. สิ่งที่ผู้ฉลาดไม่ควรดูหมิ่น


๑๓๒. สิ่งที่ผู้ฉลาดไม่ควรดูหมิ่น


ภุชงฺคมํ ปาวกญฺจ, ขตฺติยญฺจ ยสสฺสินํ;

ภิกฺขุญฺจ สีลสมฺปนฺนํ, สมฺมเทว สมาจเรฯ


บัณฑิตพึงประพฤติโดยชอบนั่นเทียว,

ต่องู, ต่อไฟ, ต่อกษัตริย์ผู้ทรงยศ,

และต่อภิกษุ ผู้ถึงพร้อมด้วยศีล.“


(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๒, สํ. . ๑๕/๓๒๖ ทหรสูตร)


..

ปัญหาและเฉลย(แปลไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 9 ปี 2555

 

Freitag, 9. Oktober 2020

พระอภิธรรมใครว่ายาก ชุดที่ ๔๕ ปกิณณกสังคหวิภาค (เวทนาสังคหะ ๒)

 

๑๓๑. รักใดเล่าจะเท่ารักตน

 


๑๓๑. รักใดเล่าจะเท่ารักตน


นตฺถิ อตฺตสมํ เปมํ, นตฺถิ ธญฺญสมํ ธนํ;

นตฺถิ ปญฺญาสมา อาภา, วุฏฺฐิ เว ปรมา สราฯ


(พระผู้มีพระภาคตรัสว่า)

ความรักเสมอด้วยความรักตน ไม่มี, 

ทรัพย์เสมอด้วยข้าวเปลือก ย่อมไม่มี; 

แสงสว่างเสมอด้วยปัญญา ย่อมไม่มี,

ฝนต่างหากเป็นสระที่ยอดเยี่ยม.“


(กวิทัปปณนีติ หมวดบัณฑิต ๑๓๑, นรทักขปนี ๗๗, สํ. . ๑๕/๒๙)


..

ปัญหาและเฉลย(แต่งไทยเป็นมคธ) ประโยค ป.ธ. 9 ปี 2555