Sonntag, 5. Juni 2016

ธมฺมปทคาถา (๑๐) ทณฺฑวคฺโค

     ธมฺมปทคาถาย ทสโม ทณฺฑวคฺโค

๑๒๙. สพฺเพ ตสนฺติ ทณฺฑสฺส, สพฺเพ ภายนฺติ มจฺจุโน;
       อตฺตานํ อุปมํ กตฺวา, น หเนยฺย น ฆาตเยฯ

๑๓๐. สพฺเพ ตสนฺติ ทณฺฑสฺส, สพฺเพสํ ชีวิตํ ปิยํ;
       อตฺตานํ อุปมํ กตฺวา, น หเนยฺย น ฆาตเยฯ

๑๓๑. สุขกามานิ ภูตานิ, โย ทณฺเฑน วิหึสติ;
       อตฺตโน สุขเมสาโน, เปจฺจ โส น ลภเต สุขํฯ

๑๓๒. สุขกามานิ ภูตานิ, โย ทณฺเฑน น หึสติ;
       อตฺตโน สุขเมสาโน, เปจฺจ โส ลภเต สุขํฯ

๑๓๓. มาโวจ ผรุสํ กญฺจิ, วุตฺตา ปฏิวเทยฺยุ ตํ;
       ทุกฺขา หิ สารมฺภกถา, ปฏิทณฺฑา ผุเสยฺยุ ตํฯ

๑๓๔. สเจ เนเรสิ อตฺตานํ, กํโส อุปหโต ยถา;
       เอส ปตฺโตสิ นิพฺพานํ, สารมฺโภ เต น วิชฺชติฯ

Freitag, 3. Juni 2016

ธมฺมปทคาถา (๙) ปาปวคฺโค


      ธมฺมปทคาถาย นวโม ปาปวคฺโค

๑๑๖. อภิตฺถเรถ กลฺยาเณ, ปาปา จิตฺตํ นิวารเย;
      ทนฺธํ หิ กรโต ปุญฺญํ, ปาปสฺมึ รมตี มโนฯ

๑๑๗. ปาปญฺเจ ปุริโส กยิรา, น นํ กยิรา ปุนปฺปุนํ;
       น ตมฺหิ ฉนฺทํ กยิราถ, ทุกฺโข ปาปสฺส อุจฺจโยฯ

๑๑๘. ปุญฺญญฺเจ ปุริโส กยิรา, กยิราเถนํ ปุนปฺปุนํ;
      ตมฺหิ ฉนฺทํ กยิราถ, สุโข ปุญฺญสฺส อุจฺจโยฯ

๑๑๙. ปาโปปิ ปสฺสติ ภทฺรํ, ยาว ปาปํ น ปจฺจติ;
      ยทา จ ปจฺจติ ปาปํ, อถ (ปาโป) ปาปานิ ปสฺสติฯ

๑๒๐. ภทฺโรปิ ปสฺสติ ปาปํ, ยาว ภทฺรํ น ปจฺจติ;
      ยทา จ ปจฺจติ ภทฺรํ, อถ (ภทฺโร) ภทฺรานิ ปสฺสติฯ

๑๒๑. มาวมญฺเญถ ปาปสฺส, น มตฺตํ อาคมิสฺสติ;
      อุทพินฺทุนิปาเตน, อุทกุมฺโภปิ ปูรติ;
      อาปูรติ พาโล ปาปสฺส, โถกํ โถกํปิ อาจินํฯ

Mittwoch, 1. Juni 2016

ธมฺมปทคาถา (๘) สหสฺสวคฺโค


     ธมฺมปทคาถาย อฏฺฐโม สหสฺสวคฺโค

๑๐๐. สหสฺสมปิ เจ วาจา, อนตฺถปทสญฺหิตา;
      เอกํ อตฺถปทํ เสยฺโย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ

๑๐๑, สหสฺสมปิ เจ คาถา, อนตฺถปทสญฺหิตา;
      เอกํ คาถาปทํ เสยฺโย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ

๑๐๒. โย จ คาถาสตํ ภาเส, อนตฺถปทสญฺหิตา;
       เอกํ ธมฺมปทํ เสยฺโย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ

๑๐๓. โย สหสฺสํ สหสฺเสน, สงฺคาเม มานุเส ชิเน;
       เอกญฺจ เชยฺยมตฺตานํ, ส เว สงฺคามชุตฺตโมฯ

๑๐๔. อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย, ยา จายํ อิตรา ปชา;
      อตฺตทนฺตสฺส โปสสฺส, นิจฺจํ สญฺญตจาริโน

๑๐๕. เนว เทโว น คนฺธพฺโพ, น มาโร สห พฺรหฺมุนา;
      ชิตํ อปชิตํ กยิรา, ตถารูปสฺส ชนฺตุโนฯ

Dienstag, 31. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๗) อรหนฺตวคฺโค


ธมฺมปทคาถาย สตฺตโม อรหนฺตวคฺโค

๙๐. คตทฺธิโน วิโสกสฺส, วิปฺปมุตฺตสฺส สพฺพธิ;
     สพฺพคนฺถปฺปหีนสฺส, ปริฬาโห น วิชฺชติฯ

๙๑. อุยฺยุญฺชนฺติ สตีมนฺโต, น นิเกเต รมนฺติ เต;
     หํสาว ปลฺลลํ หิตฺวา, โอกโมกํ ชหนฺติ เตฯ

๙๒. เยสํ สนฺนิจโย นตฺถิ, เย ปริญฺญาตโภชนา;
     สุญฺญโต อนิมิตฺโต จ, วิโมกฺโข เยส โคจโร;
     อากาเสว สกุนฺตานํ, คติ เตสํ ทุรนฺนยาฯ

๙๓. ยสฺสาสวา ปริกฺขีณา, อาหาเร จ อนิสฺสิโต;
     สุญฺญโต อนิมิตฺโต จ, วิโมกฺโข ยสฺส โคจโร;
     อากาเสว สกุนฺตานํ, ปทนฺตสฺส ทุรนฺนยํฯ

๙๔. ยสฺสินฺทฺริยานิ สมถงฺคตานิ, อสฺสา ยถา สารถินา สุทนฺตา;
     ปหีนมานสฺส อนาสวสฺส, เทวาปิ ตสฺส ปิหยนฺติ ตาทิโนฯ

๙๕. ปฐวีสโม โน วิรุชฺฌติ, อินฺทขีลูปโม ตาทิ สุพฺพโต;
     รหโทว อเปตกทฺทโม, สํสารา น ภวนฺติ ตาทิโนฯ

Montag, 30. Mai 2016

Freitag, 27. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๖) ปณฺฑิตวคฺโค


      ธมฺมปทคาถาย ฉฏฺ ปณฺฑิตวคฺโค

๗๖. นิธีนํว ปวตฺตารํ, ยํ ปสฺเส วชฺชทสฺสินํ;
     นิคฺคยฺหวาทึ เมธาวึ, ตาทิสํ ปณฺฑิตํ ภเช;
     ตาทิสํ ภชมานสฺส, เสยฺโย โหติ น ปาปิโยฯ

๗๗. โอวเทยฺยานุสาเสยฺย, อสพฺภา จ นิวารเย;
      สตํ หิ โส ปิโย โหติ, อสตํ โหติ อปฺปิโยฯ

๗๘. น ภเช ปาปเก มิตฺเต, น ภเช ปุริสาธเม;
     ภเชถ มิตฺเต กลฺยาเณ, ภเชถ ปุริสุตฺตเมฯ

๗๙. ธมฺมปีติ สุขํ เสติ, วิปฺปสนฺเนน เจตสา;
     อริยปฺปเวทิเต ธมฺเม, สทา รมติ ปณฺฑิโตฯ

๘๐. อุทกญฺหิ นยนฺติ เนตฺติกา, อุสุการา นมยนฺติ เตชนํ;
     ทารุํ นมยนฺติ ตจฺฉกา, อตฺตานํ ทมยนฺติ ปณฺฑิตาฯ

๘๑. เสโล ยถา เอกฆโน, วาเตน น สมีรติ;
     เอวํ นินฺทาปสํสาสุ, น สมิญฺชนฺติ ปณฺฑิตาฯ

Donnerstag, 26. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๕) พาลวคฺโค


ธมฺมปทคาถาย ปญฺจวคฺโค พาลวคฺโค

๖๐. ทีฆา ชาครโต รตฺติ, ทีฆํ สนฺตสฺส โยชนํ;
     ทีโฆ พาลาน สํสาโร, สทฺธมฺมํ อวิชานตํฯ

๖๑. จรญฺเจ นาธิคจฺเฉยฺย, เสยฺยํ สทิสมตฺตโน;
     เอกจริยํ ทฬฺหํ กยิรา, นตฺถิ พาเล สหายตาฯ

๖๒. ปุตฺตา มตฺถิ ธนมตฺถิ, อิติ พาโล วิหญฺญติ;
     อตฺตา หิ อตฺตโน นตฺถิ, กุโต ปุตฺตา กุโต ธนํฯ

๖๓. โย พาโล มญฺญตี พาลฺยํ, ปณฺฑิโต วาปิ เตน โส;
     พาโล จ ปณฺฑิตมานี, ส เว พาโลติ วุจฺจติฯ

๖๔. ยาวชีวมฺปิ เจ พาโล, ปณฺฑิตํ ปยิรุปาสติ;
     น โส ธมฺมํ วิชานาติ, ทพฺพี สูปรสํ ยถาฯ

๖๕. มุหุตฺตมปิ เจ วิญฺญู, ปณฺฑิตํ ปยิรุปาสติ;
     ขิปฺปํ ธมฺมํ วิชานาติ, ชิวฺหา สูปรสํ ยถาฯ

Dienstag, 24. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๔) ปุปฺผวคฺโค


      ธมฺมปทคาถาย จตุตฺโถ ปุปฺผวคฺโค

๔๔. โก อิมํ ปฐวึ วิเชสฺสติ, ยมโลกญฺจ อิมํ สเทวกํ;
      โก ธมฺมปทํ สุเทสิตํ, กุสโล ปุปฺผมิว ปเจสฺสติฯ

๔๕. เสโข ปฐวึ วิเชสฺสติ, ยมโลกญฺจ อิมํ สเทวกํ;
      เสโข ธมฺมปทํ สุเทสิตํ, กุสโล ปุปฺผมิว ปเจสฺสติฯ

๔๖. เผณูปมํ กายมิมํ วิทิตฺวา,
      มรีจิธมฺมํ อภิสมฺพุธาโน;
      เฉตฺวาน มารสฺส ปปุปฺผกานิ,
      อทสฺสนํ มจฺจุราชสฺส คจฺเฉฯ

๔๗. ปุปฺผานิ เหว ปจินนฺตํ, พฺยาสตฺตมนสํ นรํ;
      สุตฺตํ คามํ มโหโฆว, มจฺจุ อาทาย คจฺฉติฯ

๔๘. ปุปฺผานิ เหว ปจินนฺตํ, พฺยาสตฺตมนสํ นรํ;
      อติตฺตํเยว กาเมสุ, อนฺตโก กุรุเต วสํฯ

๔๙. ยถาปิ ภมโร ปุปฺผํ, วณฺณคนฺธํ อเหฐยํ;
      ปเลติ รสมาทาย, เอวํ คาเม มุนี จเรฯ

Montag, 23. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๓) จิตฺตวคฺโค


ธมฺมปทคาถาย ตติโย จิตฺตวคฺโค

๓๓. ผนฺทนํ จปลํ จิตฺตํ, ทุรกฺขํ ทุนฺนิวารยํ;
      อุชุํ กโรติ เมธาวี, อุสุกาโรว เตชนํฯ

๓๔. วาริโชว ถเล ขิตฺโต, โอกโมกตอุพฺภโต;
       ปริผนฺทติทํ จิตฺตํ มารเธยฺยํ ปหาตเวฯ

๓๕. ทุนฺนิคฺคหสฺส ลหุโน, ยตฺถ กามนิปาติโน;
       จิตฺตสฺส ทมโถ สาธุ, จิตฺตํ ทนฺตํ สุขาวหํฯ

๓๖. สุทุทฺทสํ สุนิปุณํ, ยตฺถ กามนิปาตินํ;
       จิตฺตํ รกฺเขถ เมธาวี, จิตฺตํ คุตฺตํ สุขาวหํฯ

๓๗. ทูรงฺคมํ เอกจรํ, อสรีรํ คุหาสยํ;
       เย จิตฺตํ สญฺญเมสฺสนฺติ, โมกฺขนฺติ มารพนฺธนาฯ

๓๘. อนวฏฺฐิตจิตฺตสฺส, สทฺธมฺมํ อวิชานโต;
      ปริปฺลวปสาทสฺส, ปญฺญา น ปริปูรติฯ

ธมฺมปทคาถา (๒) อปฺปมาทวคฺโค


ธมฺมปทคาถาย ทุติโย อปฺปมาทวคฺโค

๒๑. อปฺปมาโท อมตํ ปทํ, ปมาโท มจฺจุโน ปทํ;
       อปฺปมตฺตา น มียนฺติ, เย ปมตฺตา ยถา มตาฯ

๒๒. เอวํ วิเสสโต ญตฺวา, อปฺปมาทมฺหิ ปณฺฑิตา;
       อปฺปมาเท ปโมทนฺติ, อริยานํ โคจเร รตาฯ

๒๓. เต ฌายิโน สาตติกา, นิจฺจํ ทฬฺหปรกฺกมา;
       ผุสนฺติ ธีรา นิพฺพานํ, โยคกฺเขมํ อนุตฺตรํฯ

๒๔. อุฏฺฐานวโต สติมโต, สุจิกมฺมสฺส นิสมฺมการิโน;
       สญฺญตสฺส จ ธมฺมชีวิโน, อปฺปมตฺตสฺส ยโสภิวฑฺฒติฯ

๒๕. อุฏฺฐาเนนปฺปมาเทน, สญฺญเมน ทเมน จ;
      ทีปํ กยิราถ เมธาวี, ยํ โอโฆ นาภิกีรติฯ

๒๖. ปมาทมนุยุญฺชนฺติ, พาลา ทุมฺเมธิโน ชนา;
       อปฺปมาทญฺจ เมธาวี, ธนํ เสฏฺฐํว รกฺขติฯ

Sonntag, 22. Mai 2016

ธมฺมปทคาถา (๑) ยมกวคฺโค


สุตฺตนฺตปิฏเก ขุทฺทกนิกายสฺส ธมฺมปทคาถา
นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.

ธมฺมปทคาถาย ปฐโม ยมกวคฺโค

๑. มโนปุพฺพงฺคมา ธมฺมา, มโนเสฏฺฐา มโนมยา;
    มนสา เจ ปทุฏฺเฐน, ภาสติ วา กโรติ วา;
    ตโต นํ ทุกฺขมเนฺวติ, จกฺกํว วหโต ปทํฯ

๒. มโนปุพฺพงฺคมา ธมฺมา, มโนเสฏฺฐา มโนมยา;
    มนสา เจ ปสนฺเนน, ภาสติ วา กโรติ วา;
    ตโต นํ สุขมเนฺวติ, ฉายาว อนุปายินีฯ

๓. อกฺโกจฺฉิ มํ อวธิ มํ, อชินิ มํ อหาสิ เม;
    เย จ ตํ อุปนยฺหนฺติ, เวรํ เตสํ น สมฺมติฯ

๔. อกฺโกจฺฉิ มํ อวธิ มํ, อชินิ มํ อหาสิ เม;
    เย จ ตํ นูปนยฺหนฺติ, เวรํ เตสูปสมฺมติฯ

Donnerstag, 12. Mai 2016

Happy Vesakh Day

https://what-buddha-said.net/
  สุขสันต์วันวิสาขบูชา & 
                       วันบูชามหาศาสดาโลก
๑.
เวสาขวฺหยมาโส ตุ,
สุวิสิฏฺโฐ สุปากโฎ;
โลกคฺคนาถํ ปฎิจฺจ,
สนฺเตหิ อภิลกฺขิโตฯ

„ก็ เดือนที่ชื่อว่า วิสาขะ เป็นเดือนที่วิเศษเลิศปรากฏดีแล้ว
อาศัยพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้เป็นที่พึ่งอันเลิศของชาวโลก.
นักปราชญ์สัตบุรุษทั้งหลาย จึงกำหนดหมายรู้กันแล้ว.“
 

๒.
ตมฺหิ เวสาขมาสมฺหิ,
จมฺปกาปิ สุปุปฺผเร;
โพธึ ทเกหิ สิญฺจิตฺวา,
สชฺชนา สมฺปโมทเรฯ

„ในเดือนเวสาขา (เดือนพฤษาคม) นี้
แม้ดอกจำปาทั้งหลายย่อมออกดอกบานสะพรั่ง
พุทธศาสนิกชนคนดีทั้งหลายพากันเอาน้ำรดต้น-
โพธิ์ที่ตรัสรู้ ย่อมปราบปลื้มยินดีทั่วกัน.“


๓.

วเน สุวโปตกาปิ,

ปกฺขนฺทนฺติ ทิโสทิสํ;
วิกูชนฺตา สภาสาย,
ชนโสตรสายนํฯ

„แม้ฝูงลูกนกแขกเต้าเหล่าปักษีในป่า
พากันร่าเริงโผผินบินไปจากทิศสู่ทิศ
ส่งเสียงร้องไพเราะเสนาะโสตหมู่คน

ด้วยภาษาของตนๆ.“



๔.
ทุติเย ทิวเส ภตฺต-
กาเล อาโรจิเต ชิโน;
รมฺเม เวสาขมาสมฺหิ,
ปุณฺณามายํ มุนิสฺสโรฯ


(เดือนนี้ตามตำนานพระบาฬีเล่าว่า)
„ในวันที่สอง เมื่อพระองค์ทรงทำภัตตกิจแล้ว
พระผู้มีพระภาคชินเจ้าทรงตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า

ในดิถีวันเพ็ญแห่งวิสาขมาสอันน่ารื่นรมย์แล.“

(#กวิทัปปณนีติ อารมฺภกถา ๔-๖)

_____________________
CR: ขอบคุณภาพประกอบจากอินเตอร์เน็ต FB

Freitag, 25. März 2016

อักขรานุกรม-ธัมมปทัฏฐกถาวัตถุ (๓๐๒ เรื่อง)




อักขรานุกรม-ธัมมปทัฏฐกถา ๓๐๒ วัตถุ



กปิลมจฺฉวตฺถุ. (๒๔๐)

กสกวตฺถุ. (๕๒)

กสฺสปทสพลสฺสสุวณฺณเจติยวตฺถุ. (๑๕๖)

กาณมาตาวตฺถุ. (๖๖)

กาลตฺเถรวตฺถุ. (๑๓๔)

กาลียกฺขินิยา อุปฺปตฺติวตฺถุ. ()

กิสาโคตมีวตฺถุ. (๒๑๒)

กิสาโคตมีวตฺถุ. (๒๗๕)

กิสาโคตมีวตฺถุ. (๙๓)

กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ. (๒๑๕)

กุกฺกุฏมิตฺตวตฺถุ. (๑๐๒)

กุณฺฑลเกสีเถรีวตฺถุ. (๘๓)

กุมารกสฺสปตฺเถรมาตุวตฺถุ. (๑๓๐)

กุมฺภโฆสกวตฺถุ. (๑๖)

กุหกพฺราหฺมณวตฺถุ. (๒๗๔)

Samstag, 5. März 2016

ธัมมปทัฏฐกถา - ๓๐๒ วัตถุ


ธัมมปทัฏฐกถา - ๒๖ วรรค - ๓๐๒ เรื่อง - ๔๒๓ คาถา
รวมรวมไว้ให้เป็นคู่มือสำหรับการค้นคว้าของนักศึกษาและผู้สนใจทั่วไป
. ยมกวคฺค
. จกฺขุปาลตฺเถรวตฺถุ. ()
. มฏฺฐกุณฺฑลิวตฺถุ. ()
. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ. ()
. กาลียกฺขินิยา อุปฺปตฺติวตฺถุ. ()
. โกสมฺพิกวตฺถุ. ()
. จุลฺลกาลมหากาลวตฺถุ. ()
. เทวทตฺตวตฺถุ. ()
. สญฺชยวตฺถุ. ()
. นนฺทตฺเถรวตฺถุ. ()
๑๐. จุนฺทสูกริกวตฺถุ. (๑๐)
๑๑. ธมฺมิกอุปาสกวตฺถุ. (๑๑)

๑๒. เทวทตฺตวตฺถุ. (๑๒)
๑๓. สุมนาเทวีวตฺถุ. (๑๓)
๑๔. เทฺวสหายกภิกฺขุวตฺถุ. (๑๔)

Mittwoch, 27. Januar 2016

โมคฺคลฺลานพฺยากรณํ ๗.สตฺตโม กณฺโฑ (ณฺวาทิ)

 ๗. สตฺตโม กณฺโฑ (ณฺวาทิ)


‘‘พหุลํ’’ (๑.๕๘) ‘‘กฺริยตฺถา’’ติ (๕.๑๔) จ สพฺพตฺถ วตฺถเตฯ

๑. จร ทร กร รห ชน สน ตล สาท สาธ กสาส จฎาย วาหิ ณุฯ

จร-คติภกฺขเณสุ, ทร-ทรเณ, กร-กรเณ, รห-จาเค, ชน-ชนเน, สน-สมฺภตฺติยํ, ตล-ปติฎฺฐายํ, สาท-อสฺสาทเน, สาธ-สํสิทฺธิยํ, กส-วิเลขเน, อส-เขปเน, จฎ-เภทเน, อย-อิติ คมนตฺโถ ทณฺฑโก ธาตุ, วา-คติคนฺธเนสุ, เอเตหิ กฺริยตฺเถหิ พหุลํ ณุ โหติฯ ‘‘อสฺสา ณานุพนฺเธ’’ติ (๕.๘๔) อุปนฺตสฺส อสฺส อา, จรติ หทเย มนุญฺญภาเวนาติ จารุ=โสภนํฯ ทรียตีติ ทาร=กฎฺฐํฯ กโรตีติ การุ=สิปฺปี, มฆ วา, วิสุกมฺโม จฯ รหติ จนฺทาทีนํ โสภาวิเสสํ นาเสตีติ ราหุ=อสุรินฺโทฯ ชายติ คมนาคมนํ อเนนาติชานุ=ชงฺโฆรูนํ สนฺธิฯ สเนติ อตฺตนิ ภตฺติํ อุปฺปาเทตีติ สานุ=คิริปฺปเทโสฯ ตลนฺติ ปติฎฺฐหนฺติ เอตฺถ ทนฺตาติ ตาลุ=วทเนกเทโสฯ สา ทียติ อสฺสาทียตีติ สาทุ=มธุรํฯ สาเธติ อตฺตปรหิตนฺติ สาธุ=สชฺชโนฯ กสียตีติ กาสุ=อาวาโฎ, อสติ สีฆภาเวน ปวตฺตตีติ อาสุ=สีฆํฯ จฎติ ภินฺทติ อมนุญฺญภาวนฺติ จาฎุ=มนุญฺโญฯ อยนฺติ ปวตฺตนฺติ สตฺตา เอเตนาติ อายุ=ชีวิตํฯ ‘‘อสฺสา ณาปิมฺหิ ยุก’’ อิติ (๕.๙๑) ยุก- วาติ คจฺฉตีติ วายุ-วาโตฯ

๒. ภร มร จร ตร อร คร หน ตน มน ภม กิต ธน พํห กมฺพมฺพ จกฺข ภิกฺข สํกินฺทนฺท ยช ปฎาณาส วส ปส ปํส พนฺธา อุฯ

ภร-ภรเณ, มร-ปาณจาเค, จร-คติภกฺขเณสุ, ตร ตรเณ, อร-คมเน, คร ฆร-เสจเน, คิราติ วา นิปาตนา อกาโร, หน-หึ สายํ, ตน-วิตฺตาเร, มน-ญาเณ, ภม-อนวฎฺฐาเน, กิต-นิวาเส, ธน-สทฺเท, พํห พฺรห พฺรูห-วุทฺธิยํ, กมฺพ-สํวรเณ, อมฺพ-สทฺเท, จกฺข อิกฺข ทสฺสเน, ภิกฺข-ยาจเน, สํกสงฺกายํ, อินฺท-ปรมิสฺสริเย, อนฺท-พนฺธเน, ยช-เทวปูชายํ, อฎ ปฎ-คมนถา, อณ-สทฺทตฺโถ, อส-เขปเน, วส-นิวาเส, ปสพาธเน, ปํส-นาสเน, พนฺธ-พนฺธเน, เอเตหิ กฺริยตฺเถหิ อุ โหติฯ ภรตีติ ภร=ภตฺตาฯ มรติ รูปกาเยน สเหวาติ มรุ=เทโว, นิชฺชลเทโส จฯ จรียติ ภกฺขียตีติ จรุ=หพฺยปา โกฯ ตรนฺติ อเนนาติ ตรุ=รุกฺโขฯ อรติ สูนภาเวน อุทฺธํ คจฺฉตีติ อรุ=วโณฯ ครติ สิญฺจติ, คิรติ วมติ วา สิสฺเสสุ สิเนหนฺติ ครุ=อาจริโยฯ หนติ โอทนาทีสุ วณฺณวิเสสํ นาเสตีติ หนุ=วทเนกเทโสฯ ตโนติ สํสาร ทุกฺขนฺติ ตนุ-สรีรํฯ มญฺญติ สตฺตานํ หิตาหิตนฺติ มนุ=ปชาปติฯ ภมติ จลตีติ ภมุ=นยโน ปติฎฺฐานํฯ เกตติ อุทฺธํ คจฺฉติ, อุปริ นิวสตีติ วา เกตุ=ธโชฯ ธนติ สทฺทํ กโรตีติ ธนุ=จาโปฯ พํห อิติ นิทฺเทสา อุมฺหิ นิจฺจํ นิคฺคหีตโลโป, พํหติ วุทฺธิํ คจฺฉตีติ พหุ=อนปฺปกํฯ กมฺพติ สํวรํ กโรตีถิ กมฺพุ=วลโย, สงฺโข จฯ อมฺพติ นาทํกโรตีติ อมฺพุ=วาริฯ จกฺขติ รูปนฺติ จกฺขุ=นยนํฯ ภิกฺขตีติ ภิกฺขุ=สมโณฯ สํกิรตีติ สํกุ=สูลํฯ อินฺทติ นกฺขตฺตานํ ปรมิสฺสริยํ ปวตฺเตตีติ อินฺทุ=จนฺโทฯ อนฺทนฺติ พนฺธนฺติ สตฺตา เอตายาติ อนฺทุ=สงฺขลิกาฯ ยชนฺติ อเนนาติ ยชุ=เวโทฯ ปฎติ พฺยตฺตภาวํ คจฺฉตีติ ปฎุ=วิจกฺขโณฯ อณติ สุขุมภาเวน ปวตฺตตีติ อณุ=สุขุโม, วีหิเภโท จฯ อสนฺติ ปวตฺตนฺติ สตฺตา เอเตหีติ อสโว=ปาณาฯ สุขํ วสนฺตฺยเนนาติ วสุ=ธนํฯ ปสียติ พาธียติ สามิเกหีติ ปสุฯ จตุปฺปโทฯ ปํสติ โสภาวิเสสํ นาเสตีติ ปํสุ=เรณุฯ พนฺธียติ สิเนหภาเวนาติ พนฺธุ=ญาติฯ