Samstag, 16. Januar 2021
๒๒๕.๓ ข้างนอกสดใส-ข้างในสกปรก
๒๒๕.๓ ข้างนอกสดใส-ข้างในสกปรก
ยถา อุทุมฺพรปกฺกา, พหิ รตฺตกเมว จ;
อนฺโต กิมิลสมฺปุณา, เอวํ ทุชฺชนหทยาฯ
„มะเดื่อสุก ภายนอกแดงเรื่อสดใส
ส่วนข้างในเต็มไปด้วยหมู่หนอน ฉันใด
หัวใจของทุรชนคนชั่ว ก็ฉันนั้น
(ข้างนอกดูสดใส แต่ข้างในสกปรก).“
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๕.๓, ๒๑๘ โลกนีติ ๔๓ ธัมมนีติ ๑๑๗)
..
Freitag, 15. Januar 2021
๒๒๕.๒ น้ำใจคนดี
๒๒๕.๒ น้ำใจคนดี
ยถาปิ ปนสปกฺกา, พหิ กณฺฏกเมว จ;
อนฺโต อมตสมฺปุณฺณา, เอวํ สุชนหทยาฯ
"อนึ่ง น้ำใจคนดี เปรียบเหมือนขนุนสุก,
ถึงภายนอกเต็มไปด้วยหนามขรุขระ,
แต่ภายในถึงพร้อมรสหวานหอมชื่นใจ “
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๕.๒ โลกนีติ ๔๔)
..
Donnerstag, 14. Januar 2021
๒๒๕.๑ คนพาล-คนดีต่างกัน
๒๒๕.๑ คนพาล-คนดีต่างกัน
นาฬิเกรสมาการา, ทิสฺสนฺเตปิ หิ สชฺชนา;
อญฺเญ พทริกาการา, พหิเรว มโนหราฯ
"แท้จริง คนดีมีลักษณะเสมอด้วยมะพร้าว,
ส่วนคนพาลมีลักษณะเสมอด้วยกะเบา,
คือ เพียงภายนอกเท่านั้น ที่ดูน่าสนใจ.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๕.๑)
..
Mittwoch, 13. Januar 2021
๒๒๔. อย่าไว้ใจคนพาล
๒๒๔. อย่าไว้ใจคนพาล
ทุชฺชโน ปริหาตพฺโพ, วิชฺชายาลงฺกโตปิจ;
มณินา ภูสิโต สปฺโป, กิเมโส น ภยงฺกโรฯ
"คนพาลแม้เป็นผู้มีวิชาความรู้,
ก็ควรหลีกเว้นให้ห่างไกลไว้,
งูพิษแม้จะประดับด้วยแก้วมณี,
มันจะไม่ทำอันตราย เป็นไปได้หรือ!.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๔ มหารหนีติ ๑๓๓ ธัมมนีติ ๑๒๗ จาณักยนีติ)
..
Dienstag, 12. Januar 2021
Montag, 11. Januar 2021
๒๒๒. ถ่านเพลิงกับความเย็น
๒๒๒. ถ่านเพลิงกับความเย็น
ทุชฺชเนน สมํ เวรํ, สขฺยญฺจาปิ น การเย;
อุณฺโห ทหติ จงฺคาโร, สีโต กณฺหายเต กรํฯ
„ไม่พึงทำความเกลียดชังและ
ความเป็นมิตรให้เสมอกันกับคนพาล
เปรียบเหมือนถ่านร้อนย่อมไหม้มือ
ส่วนความเย็นย่อมทำให้มือเขียวซ้ำ.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๒)
..
Sonntag, 10. Januar 2021
๒๒๑. ถึงชาติสุดท้าย
๒๒๑. ถึงชาติสุดท้าย
อชาตมตมูฬฺหานํ, วรมาทโย น จนฺติโม;
สกึ ทุกฺขกราวาท-,โยนฺติโม ตุ ปเท ปเทฯ
„คนไม่ยังไม่เกิด คนตาย และคนพาล
จะมีคุณที่เลิศ หามิได้ จนชาติสุดท้าย,
และคำแนะนำที่ก่อให้เกิดทุกข์ครั้งเดียว
ย่อมมีในทุกย่างก้าว จนถึงชาติสุดท้าย.“
(กวิทัปปณนีติ หมวดคนพาล ๒๒๑)
..