Montag, 15. März 2021

๔. กาฬยกฺขินีวตฺถุ - ธรรมนี้เป็นของเก่า


. กาฬยกฺขินีวตฺถุ()

.

 หิ เวเรน เวรานิ, สมฺมนฺตีธ กุทาจนํ;

อเวเรน สมฺมนฺติ, เอส ธมฺโม สนนฺตโนฯ

„ในกาลไหนๆ เวรในโลกนี้ย่อมไม่ระงับเพราะเวรเลย, 

แต่ย่อมระงับเพราะความไม่จองเวร, ธรรมนี้เป็นของเก่า“.

๒๘๐. คุณสมบัติที่ผู้นำพึงมี

๒๘๐. คุณสมบัติที่ผู้นำพึงมี


สุตารกฺโข อภิโยโค, กุลารกฺโข วตฺตํ ภเว;

วิชฺชา หิ กุลปุตฺตสฺส, นายกสฺสาปมาทโกฯ


ผู้นำพึงรักการเรียนรู้ ขยั่นหมั่นเพียร

รักษาประเพณี มีระเบียบวินัย

จริงอยู่ เป็นกุลบุตรต้องมีวิชา

เป็นผู้นำต้องมีความไม่ประมาท.


(กวิทัปปณนีติ ๒๘๐)


..

Sonntag, 14. März 2021

๒๗๙. ผู้นำมากก็ช่วยไม่ได้

๒๗๙. ผู้นำมากก็ช่วยไม่ได้


โนทยาห วินาสาย, พหุนายกตา ภุสํ;

มิลายนฺติ วินสฺสนฺติ, ปทฺมานฺยกฺเกหิ สตฺตหิฯ


เมื่อความเอ็นดูถูกทำลายเสียแล้ว

ถึงมีผู้นำหลายคนก็ช่วยไม่ได้เลย

เหมือนดอกบัวไม่เหี่ยวแห้งแต่

ย่อมพินาศด้วยพระอาทิตย์เจ็ดดวง.


(มหารหนีติ ๑๗๙, กวิทัปปณนีติ ๒๗๙)


..

Samstag, 13. März 2021

๓-๔. เวรไม่ระงับด้วยการผูกเวร





. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ ()

.

อกฺโกจฺฉิ มํ อวธิ มํ, อชินิ [1] มํ อหาสิ เม;

เย ตํ อุปนยฺหนฺติ, เวรํ เตสํ สมฺมติฯ

„ก็ชนเหล่าใดเข้าไปผูกเวรไว้ว่า คนโน้นด่าเรา คนโน้นได้ตีเรา คนโน้นได้ชนะเรา คน

โน้นได้ลักสิ่งของๆ เรา ดังนี้ เวรของชนเหล่านั้นย่อมไม่ระงับ“. 

ปทรูปสิทธิ_ปณามคาถา_โดยพระมหาสมปอง มุทิโต

 

๒๗๗-๘. ผู้นำไม่ฉลาดชาติไม่พัฒนา


๒๗๗-. ผู้นำไม่ฉลาดชาติไม่พัฒนา


ควํ เจ ตรมานานํ, อุชุํ คจฺฉติ ปุงฺคโว;

สพฺพา คาวี อุชุํ ยนฺติ, เนตฺเต อุชุํ คเต สติฯ

เอวเมว มนุสฺเสสุ, โย โหติ เสฏฺฐสมฺมโต;

โส สเจ ธมฺมํ จรติ, ปเคว อิตรา ปชาฯ


ถ้าเมื่อโคทั้งหลาย ว่ายข้ามแม่น้ำไป 

โคหัวหน้าฝูงว่ายข้ามตรง 

เมื่อมีโคผู้นำฝูงว่ายข้ามตรงอย่างนั้น 

โคทั้งหมดก็ย่อมว่ายข้ามตรงไปตามกัน.


ในหมู่มนุษย์ทั้งหลายก็เหมือนกัน 

ผู้ใดได้รับสมมติแต่งตั้งให้เป็นใหญ่

ถ้าผู้นั้น ประพฤติเป็นธรรม 

ประชาชนนอกนี้ก็ย่อมประพฤติเป็นธรรมไปตามโดยแท้



(กวิทัปปณนีติ ๒๗๗, ขุ. ชา. ๒๗/๗๓๔ ราโชวาทชาดก)

Freitag, 12. März 2021

๒๗๖. ผู้นำมากลำบากนาน


. นายกกณฺฑ


๒๗๖. ผู้นำมากลำบากนาน


อนายกา วินสฺสนฺติ, นสฺสนฺติ พหุนายกา;

ถีนายกา วินสฺสนฺติ, นสฺสนฺติ สุสุนายกาฯ


บ้านเมืองไม่มีผู้นำ ก็ฉิบหาย,

บ้านเมืองมีผู้นำหลายคน ก็ฉิบหาย,

บ้านเมืองมีผู้นำเป็นหญิง ก็ฉิบหาย,

บ้านเมืองมีผู้นำเด็กเกินไป ก็ฉิบหาย.


(กวิทปฺปณนีติ ๒๗๖, มหารหนีติ ๑๗๗, ธมฺมนีติ ๒๘๖, นรทกฺขทีปนี ๒๖๓)

Donnerstag, 11. März 2021

๒๗๕. ผู้นำฉลาดรัฐเจริญ

๒๗๕. ผู้นำฉลาดรัฐเจริญ


มหารุกฺขูปมํ รฏฺฐํ, ธมฺเมน โย ปสาสติ;

รสญฺจสฺส วิชานาติ, รฏฺฐญฺจสฺส นสฺสติฯ


ประเทศเปรียบเหมือนต้นไม้ใหญ่

หากพระราชาปกครองโดยธรรม

ทรงย่อมรู้รสแห่งการปกครองประเทศนั้น

แม้ประเทศนั้นพลอยเจริญรุ่งเรืองไปด้วย.


(กวิทัปปณนีติ ๒๗๕ ธรรมนีติ ๒๗๗, มหารหนีติ ๑๖๙, ขุ. ชา. ๒๘/๖๕ มหาโพธิชาดก)


..

Mittwoch, 10. März 2021

๒๗๔. ต้นไม้ใหญ่มีผลสุก

๒๗๔. ต้นไม้ใหญ่มีผลสุก


มหารุกฺขสฺส ผลิโน, ปกฺกํ ฉินฺทติ โย ผลํ;

รสญฺจสฺส วิชานาติ, พีชญฺจสฺส นสฺสติฯ


เมื่อต้นไม้ใหญ่มีผล

ผู้ใดเก็บเอาผลสุกๆ มากิน

ผู้นั้นย่อมรู้รสแห่งผลไม้นั้น

และพืชพันธุ์แห่งตนไม้นั้นก็ไม่พินาศ.“


(กวิทปฺปณนีติ ๒๗๔, ขุ. ชา. ๒๘/๖๕)

..

Dienstag, 9. März 2021

๒๗๓. เปรียบรัฐดุจมหารุกโข

๒๗๓. เปรียบรัฐดุจมหารุกโข


มหารุกฺขูปมํ รฏฺฐํ, อธเมฺมน ปสาสติ;

รสญฺจสฺส ชานาติ, รฏฺฐญฺจสฺส วินสฺสติฯ


รัฐเปรียบเหมือนต้นไม้ใหญ่

พระราชาใดปกครองโดยไม่เป็นธรรม

พระราชานั้นย่อมไม่รู้จักรสแห่งรัฐนั้น

รัฐของพระราชานั้นก็ย่อมพินาศ.”


(กวิทปฺปณนีติ ๒๗๓, ธมฺมนีติ ๒๗๕, ขุ. ชา. ๒๘/๖๕ )

Montag, 8. März 2021

๒๗๒. เปรียบรัฐเหมือนต้นไม้ใหญ

๒๗๒. เปรียบรัฐเหมือนต้นไม้ใหญ 


มหารุกฺขสฺส ผลิโน, อามํ ฉินฺทติ โย ผลํ;

รสญฺจสฺส ชานาติ, พีชญฺจสฺส วินสฺสติฯ


เมื่อต้นไม้ใหญ่มีผล

ผู้ใดเก็บผลดิบมากิน

ผู้นั้นย่อมไม่รู้รสแห่งผลไม้นั้น

ทั้งพืชพันธุ์แห่งตนไม้นั้นก็ย่อมพินาศ.“


(กวิทปฺปณนีติ ๒๗๒, มหารหนีติ ๑๖๖, ธมฺมนีติ ๒๗๔, ขุ. ชา. ๒๘/๖๕)

Sonntag, 7. März 2021

๒. ธรรมทั้งหลายมีใจเป็นหัวหน้า



.

มโนปุพฺพงฺคมา ธมฺมา, มโนเสฏฺฐา มโนมยา;

มนสา เจ ปสนฺเนน, ภาสติ วา กโรติ วา;

ตโต นํ สุขมนฺเวติ, ฉายาว อนปายินี [1]

ธรรมทั้งหลายมีใจเป็นหัวหน้า มีใจประเสริฐที่สุด สำเร็จแล้วแต่ใจ, 

ถ้าบุคคลมีใจผ่องใส กล่าวอยู่ก็ตามทำอยู่ก็ตาม, 

สุขย่อมไปตามบุคคลนั้นเพราะสุจริต อย่าง, 

เหมือนเงามีปรกติไปตาม ฉะนั้น.


—————

1) [อนุปายินี (.)]

๒๗๑. หลักการพัฒนาประเทศ

๒๗๑. หลักการพัฒนาประเทศ


เตสุ ทุพฺพลชาเตสุ, รฏฺฐมฺปิ ทุพฺพลํ สิยา;

ตสฺมา สรฏฺฐํ วิปุลํ, ธารเย รฏฺฐภารวาฯ


หากชนทั้ง เหล่านัน เป็นชนส่วนน้อยของประเทศ,

แม้ประเทศ ก็พลอยอ่อนแอ หล้าหลังไม่พัตนา

เพราะฉะนั้น ผู้บริหารประเทศ ควรพัฒนาคน

พร้อมบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้าคู่กันไป.”


(กวิทปฺปณนีติ ๒๗๑, มหารหนีติ ๑๖๕, ธมฺมนีติ ๒๗๓)